Converting a tire to tubeless...

Not rocket science. If you're having trouble pumping the tire, maybe the valve is full of crud.